<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gotuję bo jestem &#187; Kuchnia polska</title>
	<atom:link href="http://smaczne.malawa.eu/category/regiony/kuchnia-polska/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://smaczne.malawa.eu</link>
	<description>piszę bo gotuję</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Sep 2011 15:06:03 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Styczniowy żur</title>
		<link>http://smaczne.malawa.eu/styczniowy-zur/</link>
		<comments>http://smaczne.malawa.eu/styczniowy-zur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:43:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>W.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Biały]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia polska]]></category>
		<category><![CDATA[Zupy]]></category>
		<category><![CDATA[tanie dania]]></category>
		<category><![CDATA[żur]]></category>
		<category><![CDATA[łatwe dania]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smaczne.malawa.eu/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Niezastąpione danie na zimowy poranek lub wieczór, w który rozgrzeje i doda sił. Z wielu zalet żurku niezastąpione są te podobne do tych, które posiada pizza. Jest tani oraz można go serwować na wiele różnych sposobów i odmian, w zależności od dodatków jakie aktualnie posiadamy w lodówce. Ponadto przyrządza się go łatwiej i szybciej niż [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_115" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2010/01/zurek.jpg" rel="lightbox[114]"><img class="size-large wp-image-115" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2010/01/zurek-500x333.jpg" alt="Żurek - wersja styczniowa ;)" width="500" height="333" title="Styczniowy żur" /></a><p class="wp-caption-text">Żurek - wersja styczniowa ;)</p></div>
<p>Niezastąpione danie na zimowy poranek lub wieczór, w który rozgrzeje i doda sił. Z wielu zalet żurku niezastąpione są te podobne do tych, które posiada pizza. Jest tani oraz można go serwować na wiele różnych sposobów i odmian, w zależności od dodatków jakie aktualnie posiadamy w lodówce. Ponadto przyrządza się go łatwiej i szybciej niż pizzę.</p>
<p><span id="more-114"></span></p>
<blockquote>
<h3>Składniki (dla 4 osób)</h3>
<p>500 ml zakwasu na żur (1 butelka ze sklepu)<br />
2 l wody lub wywaru<br />
1 średnia cebula<br />
1 kiełbasa dobrego gatunku<br />
15 dkg boczku<br />
200 ml śmietany 12%<br />
100 g chudego twarogu<br />
3 ząbki czosnku<br />
2 łyżeczki chrzanu<br />
2 liście laurowe<br />
4 ziarna ziela angielskiego<br />
1 łyżeczka kminku<br />
2 łyżeczki majeranku<br />
sól i pieprz do smaku<br />
jajka ugotowane na twardo<br />
opcjonalnie skwarki z odrobiną stopionej słoniny<br />
opcjonalnie ziemniaki<br />
opcjonalnie pieczywo<br />
opcjonalnie grzanki</p></blockquote>
<h3>Przepis</h3>
<ol>
<li>Podsmażyć na patelni pokrojony boczek wraz z pokrojoną w ćwierćplasterki cebulą, aż do zarumienienia.</li>
<li>W garnku zagotować 2 litry wody lub wywaru. Dodać pokrojoną w porcje kiełbasę. Dodać czosnek, liść laurowy, ziele angielskie, łyżeczkę kminku i 1 łyżeczkę majeranku.</li>
<li>Równocześnie ugotować jajka na twardo.</li>
<li>Jeśli będziemy serwować z ziemniakami, ugotować ziemniaki.</li>
<li>Po kilku minutah gotowania wody z przyprawami i kiełbasą wlać zakwas na żur.</li>
<li>Gotować kilka minut, aż do powstania piany, którą należy zebrać i wyrzucić.</li>
<li>Dodać do żuru chrzan, i rozkruszony twaróg. Gotować około 2 minut.</li>
<li>Doać soł i pieprz do smaku.</li>
<li>Do miski wlać  śmietanę i powoli dolewająć po odbrobinie gorącego żuru mieszać. Po wymieszaniu śmietany z odrobiną żuru, tak aby całość była gorąca, wlać to do garnka z gotującym się żurem i zmniejszyć do minimum moc grzania pod garnkiem.</li>
<li>Dodać drugą łyżeczkę majeranku. Pozostawić jeszcze gotujące, mieszając, przez 1 minutę.</li>
<li>Zestawić z palnika, podawać gorący z dodatkiem jaj na twardo, ziemniakami lub pieczywem. Polecam dodać na wierzch kilka skwarków i odrobine stopionej słoniny &#8211; zasadniczo polepsza smak ;)</li>
</ol>
<p>Smacznego!!</p>
<p style="text-align: center">


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smaczne.malawa.eu/styczniowy-zur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chleb mieszany na zakwasie</title>
		<link>http://smaczne.malawa.eu/chleb-mieszany-na-zakwasie/</link>
		<comments>http://smaczne.malawa.eu/chleb-mieszany-na-zakwasie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Dec 2009 13:36:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>W.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brązowy]]></category>
		<category><![CDATA[Chleb]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia polska]]></category>
		<category><![CDATA[pieczywo mieszane]]></category>
		<category><![CDATA[zaczyn]]></category>
		<category><![CDATA[zakwas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smaczne.malawa.eu/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[Od kiedy w sklepach mamy coraz tańszy i bardziej &#8220;nowoczesny&#8221; chleb myślami błądziłem wokół stoczenia bitwy z piekarnikiem i upieczenia własnego bochenka chleba. Pachnącego, zdrowego, smacznego chleba, tego mi się chciało. Jeździłem po sklepach, szukałem &#8220;dobrego&#8221; chleba, niestety bezskutecznie, co najwyżej udawało mi się spotkać chleby ładnie wyglądające na piekarnianych półkach.
Musiało upłynąć sporo czasu i [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/chleb_pszenno_zytni_na_zakwasie1.jpg" rel="lightbox[96]"><img class="aligncenter size-large wp-image-112" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/chleb_pszenno_zytni_na_zakwasie1-500x336.jpg" alt="chleb pszenno zytni na zakwasie1 500x336 Chleb mieszany na zakwasie" width="500" height="336" title="Chleb mieszany na zakwasie" /></a>Od kiedy w sklepach mamy coraz tańszy i bardziej &#8220;nowoczesny&#8221; chleb myślami błądziłem wokół stoczenia bitwy z piekarnikiem i upieczenia własnego bochenka chleba. Pachnącego, zdrowego, smacznego chleba, tego mi się chciało. Jeździłem po sklepach, szukałem &#8220;dobrego&#8221; chleba, niestety bezskutecznie, co najwyżej udawało mi się spotkać chleby ładnie wyglądające na piekarnianych półkach.</p>
<p>Musiało upłynąć sporo czasu i musiałem trafić na stronę <a href="http://chleb.info.pl">chleb.info.pl</a> by przełamać swe obawy, co  możliwości upieczenia chleba we własnym piekarniku. Tłumaczyłem sobie, że nie da się upiec chleba w piekarniku, że zakwas i zaczyn są tematem tylko dla piekarzy itd. W końcu dojrzałem, upiekłem i przekonałem się, że jest to łatwe. Upieczenie własnego pysznego chleba na zaczynie jest łatwe ;) Pod warunkiem spełnienia kilku warunków: trzeba być cierpliwym, nie przyspieszać i nie pomijać poszczególnych etapów, i trzeba włożyć w to troszkę pracy i czasu. W efekcie upieczemy wspaniały chleb, jakiego nie kupimy w żadnej piekarni. Ponieważ mam wrażenie, że czasu mam mało, na razie eksploatuję cały czas ten swój pierwszy udany, najprostszy przepis na chleb żytnio-pszenny, z dużą zawartością zakwasu. Chleb jest ciemny, aromatycznie pachnący, smaczny nawet po kilku dniach. teraz zbieram zapasy energii do poszerzenia swych piekarnianych eksperymentów, o czym niedługo was zawiadomię.</p>
<p><span id="more-96"></span>Chleb pieczemy oczywiście bez drożdży, wykorzystując <a href="http://chleb.info.pl/index.php?id=24">zaczyn</a>, który wcześniej przygotowujemy.</p>
<blockquote>
<h3>Składniki</h3>
<p>400 g<a href="http://chleb.info.pl/index.php?id=24"> zakwaszonego ciasta żytniego zrobionego metodą 3-fazową</a><br />
100 g mąki żytniej typ 2000<br />
300 g mąki pszennej typ 550 lub 720<br />
1.5 łyżeczki soli<br />
1 łyżeczka cukru (opcjonalnie)<br />
20 ml oleju (2 łyżki) opcjonalnie<br />
ciepła woda<br />
odrobina kminku i czarnuszki (jeśli ktoś lubi)</p></blockquote>
<h3>Przepis</h3>
<ol>
<li>Składniki wymieszać i wyrabiać kilka minut, aby otrzymać jednorodne, miękkie,  gładkie i elastyczne ciasto. w razie potrzeby dodać mąki lub wody.</li>
<li>Przykryć ściereczką i pozostawić na 20-30 minut. po czym wyrabiać jeszcze 5 minut.</li>
<li>Wyłożyć blachę-keksówkę papierem do pieczenia i włożyć tam uformowane ciasto.</li>
<li>Pozostawić do wyrośnięcia 2 do 4 godzin lub do podwojenia objętości.</li>
<li>Nagrzać piekarnik do temperatury 230<span style="font-family: 'Calibri','sans-serif'">⁰</span>C. Włożyć foremkę z chlebem i piec w tej temperaturze 15 minut. Obniżyć temperaturę do 205<span style="font-family: 'Calibri','sans-serif'">⁰</span>C i w tej temperaturze piec jeszcze 35 minut. Kilka minut przed wyjęciem chleba z piekarnika można delikatnie spryskać go wodą, wówczas skórka po upieczeniu będzie błyszcząca i bardziej chrupka.</li>
<li>Wyjąć chleb z piekarnika, wyjąć z blaszki i studzić, najlepiej na kratce, a jeżeli studzi się na płaskiej powierzchni to należy go obrócić kilkukrotnie podczas studzenia.</li>
</ol>
<p><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/01_kulka_z_ciasta_chlebowego_po_wyrobieniu1.jpg" rel="lightbox[96]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-102" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/01_kulka_z_ciasta_chlebowego_po_wyrobieniu1-150x100.jpg" alt="01 kulka z ciasta chlebowego po wyrobieniu1 150x100 Chleb mieszany na zakwasie" width="150" height="100" title="Chleb mieszany na zakwasie" /></a><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/02_chleb_na_zakwasie_w_formie_do_wyrosniecia.jpg" rel="lightbox[96]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-103" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/02_chleb_na_zakwasie_w_formie_do_wyrosniecia-150x100.jpg" alt="02 chleb na zakwasie w formie do wyrosniecia 150x100 Chleb mieszany na zakwasie" width="150" height="100" title="Chleb mieszany na zakwasie" /></a><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/03_upieczony_chleb_pszenno_zytni_na_zakwasie.jpg" rel="lightbox[96]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-104" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/12/03_upieczony_chleb_pszenno_zytni_na_zakwasie-150x100.jpg" alt="03 upieczony chleb pszenno zytni na zakwasie 150x100 Chleb mieszany na zakwasie" width="150" height="100" title="Chleb mieszany na zakwasie" /></a></p>
<hr class="yasnehr" />
<h3>Smacznego!!</h3>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smaczne.malawa.eu/chleb-mieszany-na-zakwasie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Placek drożdżowy z sezonowymi owocami (wrzesień). Z kruszonką.</title>
		<link>http://smaczne.malawa.eu/placek-drozdzowy-z-sezonowymi-owocami-wrzesien-z-kruszonka/</link>
		<comments>http://smaczne.malawa.eu/placek-drozdzowy-z-sezonowymi-owocami-wrzesien-z-kruszonka/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 19:13:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>W.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia polska]]></category>
		<category><![CDATA[Przepisy kulinarne]]></category>
		<category><![CDATA[Żółty]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżowe]]></category>
		<category><![CDATA[owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[placek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smaczne.malawa.eu/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[Nigdy nie umiałem piec ciast drożdżowych, aż pewnego razu upiekłem i od tego czasu już umiem ;)
W ostatnich dniach upiekłem kilka placków drozdżowych według tego przepisu, dzięki czemu nabrałem na tyle wprawy/odwagi by móc podzielić się moim przepisem.
Okazuje się, że upieczenie tego placka jest łatwe. Przepis można modyfikować, wykorzystując różne owoce. Najlepszy jest świeży, po [...]


Related posts:<ol><li><a href='http://smaczne.malawa.eu/pierogi-drozdzowe-ze-slonina-i-rodzynkami-zwane-speckkuchen/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Pierogi drożdżowe ze słoniną i rodzynkami, zwane &#8220;speckkuchen&#8221;'>Pierogi drożdżowe ze słoniną i rodzynkami, zwane &#8220;speckkuchen&#8221;</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_20" class="wp-caption alignleft" style="width: 234px"><a href="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/09/placek_drozdzowy_z_owocami.jpg" rel="lightbox[19]"><img class="size-medium wp-image-20" src="http://smaczne.malawa.eu/files/2009/09/placek_drozdzowy_z_owocami-224x129.jpg" alt="Placek drożdżowy z sezonowymi owocami" width="224" height="129" title="Placek drożdżowy z sezonowymi owocami (wrzesień). Z kruszonką." /></a><p class="wp-caption-text">Placek drożdżowy z sezonowymi owocami</p></div>
<p>Nigdy nie umiałem piec ciast drożdżowych, aż pewnego razu upiekłem i od tego czasu już umiem ;)</p>
<p>W ostatnich dniach upiekłem kilka placków drozdżowych według tego przepisu, dzięki czemu nabrałem na tyle wprawy/odwagi by móc podzielić się moim przepisem.</p>
<p>Okazuje się, że upieczenie tego placka jest łatwe. Przepis można modyfikować, wykorzystując różne owoce. Najlepszy jest świeży, po ostudzeniu.<span id="more-19"></span></p>
<blockquote>
<h3>Składniki</h3>
<p><strong>na ciasto:</strong><br />
600 g mąki<br />
30-35 świeżych drożdży<br />
250 ml mleka<br />
70 g cukru<br />
1 jajko<br />
płaska łyżeczka soli(nie przesadzić)<br />
100 g masła</p>
<p><strong>na kruszonkę:</strong><br />
30g masła<br />
70 g mąki<br />
35 g cukru</p>
<p><strong>na obłożenie:</strong><br />
owoce sezonowe</p></blockquote>
<h3>Przepis</h3>
<ol>
<li><strong>Przygotowanie zaczynu i kruszonki.</strong>
<ul>
<li>W mniejszej misce rozdrobnić drożdże i dodać łyżkę cukru.</li>
<li>Dodać ciepłe mleko (o temperaturze nie wyższej niż 35 stopni C).</li>
<li>Mieszając dodawać mąkę do uzyskania konsystencji słodkiej śmietany.</li>
<li>Przykryć ściereczką i odstawić w ciepłe miejsce na 20 minut, aż podwoi objętość.</li>
<li>W tym czasie do większej miski wsypać resztę mąki, resztę cukru, dodać jedno jajko, masło i sól. Przykryć i odstawić w ciepłe miejsce.</li>
<li>Kruszonkę przygotować mieszając ze sobą mąkę cukier i masło. Składniki trzeba dobrze rozetrzeć razem, później odstawić w chłodne miejsce.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Wyrobienie ciasta</strong>
<ul>
<li>Po wyrośnięciu zaczynu, dodak go do mąki i pozostałych składników.</li>
<li>Wszystkie składniki wymieszać ręką. Wyrobić ciasto, aż powstaną pęcherzyki powietrza (kilka-kilkanaście minut). Ciasto powinno odchodzić od ręki (nie kleić się). W razie potrzeby dodać mąki lub wody (ostrożnie i po trochę- cały czas wyrabiając).</li>
<li>Odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia (ok. 40 min.) Powinno przynajmiej podwoić objętość.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Przygotowanie ciasta i pieczenie<br />
</strong></p>
<ul>
<li>Nagrzać piekarnik do temperatury 220 st. C</li>
<li>Przygotować owoce. W moim przypadku wykorzystałem śliwki, jabłka i gruszki. Owoce umyć. Śliwki odpestkować. Jabłka i gruszki obrać, podzielić na cząstki i wykroić gniazda nasienne.</li>
<li>Wyrośnięte ciasto zagnieć i odgazować.</li>
<li>Wysmarować forme do pieczenia masłem.</li>
<li>Jeśli trzeba to rozwałkować. W moim przypadku wystarczyło rozpłaszczyć ciasto reką i uformować w tortownicy o średnicy 28 cm. Ponakłuwać ciasto widelcem.</li>
<li>Ułożyć na cieście owoce. Ma być jedna wartwa dość ściśle ułożonych cząstek owoców.</li>
<li>Posypać kruszonką.</li>
<li>Piec około 40-45 min.</li>
<li>Po upieczeniu wyjąć z pieca i ostudzić w temperaturze pokojowej.</li>
</ul>
</li>
</ol>


<p>Related posts:<ol><li><a href='http://smaczne.malawa.eu/pierogi-drozdzowe-ze-slonina-i-rodzynkami-zwane-speckkuchen/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Pierogi drożdżowe ze słoniną i rodzynkami, zwane &#8220;speckkuchen&#8221;'>Pierogi drożdżowe ze słoniną i rodzynkami, zwane &#8220;speckkuchen&#8221;</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smaczne.malawa.eu/placek-drozdzowy-z-sezonowymi-owocami-wrzesien-z-kruszonka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

